Filmski arhivisti kao borci za slobodu: obnavljanje afganistanskih filmova koje su talibani uništili
Snimak zaslona iz afganistanske filmske arhive
Kada su talibani u Afganistanu držali dominantnu vlast od 1996. do 2001, mnogi su umjetnički radovi u zemlji uništeni ili ostavljeni da propadnu, uključujući i ogroman broj filmova. Talibanski režim također je zabranio stvaranje i puštanje filmova, razdoblja.
U novoj epizodi podcasta Post Reports, Washington Post posjećuje arhiviste u Kabulu radeći kako bi se riješio ogromnog mnoštva dokumentarnih filmova u zemlji - od kojih mnogi prikazuju drugačiju, vjerojatno više zapadnjačku stranu Afganistana - od gubitka povijesti.
“; Usporedili su postupak očuvanja s očuvanjem drugih artefakata koji su ključni za razumijevanje afganistanske povijesti, ”; rekao je reporter Siobhán O ’; Grady. “; Ovi filmovi prikazuju kakav je Afganistan bio prije i što mnogi ljudi još uvijek žele povratiti, kad god se rat na kraju i završi. '
Kad se režim zauzeo, 'Talibani su završili s napadom na Nacionalni filmski arhiv, a mnogi su filmovi bili sakriveni jer su djela znala da će se takvo nešto i dogoditi', rekao je O ’; Grady Prema pisanju Washington Post-a, u filmovima su prikazane slike žena s otkrivenom kosom ili u civilnim odijelima, otvoreno stopajući s muškarcima. S obzirom na kazne povezane sa slobodom izražavanja, Nacionalni filmski arhiv znao je da su filmovi u opasnosti. Arhivi su uspjeli sakriti mnoge filmove iza lažnih zidova ili ih premjestiti na drugo mjesto.
'Oni su jako stari filmovi na starim rolama, pa im treba vrlo posebna skrb. Oni moraju biti u temperaturi pod kontrolom klime, i treba ih oprati i očistiti ”, rekao je O ’; Grady. 'Ostali su u zgradi, propadali su i konačno su prije nekoliko godina zaposlenici počeli razmišljati o tome kako ih digitalizirati.'
To je skup i dugotrajan proces. Trenutno ima 10 djelatnika za restauraciju, koji šest dana u tjednu rade puno radno vrijeme, „pažljivo čisteći i gledajući filmove iznova i iznova“ radi kontrole kvalitete.
Prvi film koji je izbio iz Afganistana post-talibana bio je narativni film iz 2003. godine 'Osama', koji je kinematografsku kulturu zemlje dobio na većem profilu kada je film dobio Zlatni globus za najbolji strani film. Afganistan je film predao nagradu Akademije, ali 'Osama' nije uspio osvojiti nominaciju. Ukupno je zemlja donijela Oscara 14 filmova od kojih nijedan nije nominiran.
Slušajte podcast Washingtona ovdje.
