Kako 'gospođa Fletcherova zvijezda Jen Richards napisala je Trans Cliches za HBO
Jen Richards kao Margo Fairchild
HBO / Kobal / Shutterstock
Otkako je trijumfalno izašla na scenu s web nominacijom za nominaciju Emmy 'Njena priča', spisateljica i glumica Jen Richards tiho je urezala svoje niše kao jednu od najutjecajnijih trans žena koje danas rade u Hollywoodu. Ne samo da se njezina Priča raspala kao jedan od prvih uspješnih trans projekata koje je stvorila trans kreativka, usredotočila je ne jednu, već dvije trans žene (Richards i Angelica Ross) u potpuno realizirane pripovijesti koje im nisu pokazale da doživljavaju bol ili nasilje. Emisija je pokrenula i glumačke karijere obiju žena; Ross sada glumi 'Pose', a Richards je dobio šljunčane uloge u ABC-ovoj 'Nashvilleu', Netflixovoj 'Priči grada', 'Boljim stvarima' FX-a i sada - u njenoj najvažnijoj ulozi do sad - HBO-ovoj briljantnoj mini-seriji komedija , 'Gđa. Fletcher.”
Prilagođeno iz najbolje prodavanog romana Toma Perrotta, koji je i stvorio seriju, 'Gospođa. Fletcher ”hrabro i urnebesno crta seksualno buđenje sredovječne majke po imenu Eve Fletcher, koju je odigrala s velikom dubinom i humorom uvijek izvrsna Kathryn Hahn. Osjećajući se neupućenom nakon što sin krene na fakultet, Eva počinje istraživati svoje seksualne maštarije pornografijom i dodatno širi svoje vidike klase pisanja na koledžu u lokalnoj zajednici. Richards glumi svoju profesoricu pisanja, Margo, samopouzdanu trans ženu, koju je romantična prijateljica bacila na petlju s jednim od svojih učenika, Curtisom (Ifádansi Rashad).
Lik pluta trans stereotipima na nekoliko zapaženih načina: Već je prošla tranziciju, njezina je transseksualnost sekundarna u svrhu njezina lika u priči i - što je najvažnije - njezin cisar želi i njeguje. U Richardsovim toplim i prirodnim portretima, Margo je simpatična, pomalo nervozna kućna kućica. Svoj rad i studente shvata ozbiljno, očekujući posvećenost i rizikovanje. Kao i mnoge trans žene, ona je otvorena za ljubav, ali oprezna je da će biti povrijeđena. Iako je u knjizi lik trans, njen TV kolega je sasvim drugačiji.
'Ne mislim da bih mogao točno provesti dio onako kako je napisan u knjizi', izjavio je Richards za IndieWire tijekom nedavnog telefonskog intervjua. „U knjizi, Margo je jedan od klasičnih transrodnih tropa. Ona je kasna tranzicija, srednja klasa, bijela, udana za ženu, s djecom. Nespretno nadmašuje ženstvenost. Ona je bivša zvijezda sportaša. Ima stvari u vezi s velikim, visokim? Ona je na neki način poput klasične patetične trans žene. To nije kuca za Tomom [Perrotta]. Pisao je na temelju nekih ljudi koje je upoznao. A ta kliše je tropa jer ima puno takvih ljudi. Znate, to je vrlo Caitlyn Jenner. '
Jen Richards i Kathryn Hahn
HBO / Kobal / Shutterstock
Margo koju vidimo na ekranu vrlo je različita i to ima puno veze s Richardsom. Kad je rezervirala dio, koji je također izrazila u audioknjizi, imala je neke bilješke. 'Rekao sam im:' Samo da znate, ovo je vrlo čest trop. Ovo je HBO i znam da to treba biti kvalitetno, tako da mislim da možemo i bolje. '
Richards je rekla da može govoriti tako slobodno jer je znala da ima saveznike u sobi pisaca: Elle McLeland, koja je također trans, kao i samog Perrotta.
'Bio je to nezgodan razgovor, ali za Tominu priznanje, pokazao je apsolutno bez oklijevanja. Bio je potpuno otvoren i oduševljen. Željela je učiniti što je moguće boljim i nešto što dosad nismo vidjeli milion puta na televiziji kako bismo mogli gurnuti priču naprijed “, rekla je. 'Bio je super prijemčiv, doista divno tako. ... Tom je pravi bijeli cis tip koji zna da je pravi bijeli cis tip i zna da to dolazi sa slijepim mrljama. '
Jedna od prvih promjena koju je Richards predložio je da se s Curtisom izglade romantične priče.
'Kad sam se prvi put susreo s Tomom nakon što sam dobio dio, i vodio čitav ovaj razgovor o izbjegavanju trans tropa, rekao sam mu da je najzanimljiviji dio priče njen odnos s Curtisom. Jednostavno ne vidimo mnogo hetero odnosa između trans žena i cis muškaraca, još manje međurasni. Samo mislim da je to najbogatiji teritorij, 'rekao je Richards.
Perrotta rado priznaje doprinos i Richarda i McLelanda liku. Ali za njega je najveća promjena bila da Margo poduči pisanje, a ne rodne studije, što ona radi i u knjizi.
Jen Richards i Ifadansi Rashad kao Curtis
HBO / Kobal / Shutterstock
'Obojica su bila prilično jasna ... da se to ne bi smjelo odnositi na spol. Dakle, to joj je omogućilo da evoluira u više pisca i nekoga tko samo slučajno govori o rodu ... nekome tko ima romantične probleme ', rekao je Perrotta za IndieWire u ranijem intervjuu. „Od samog početka bili su takvi, neka nisu neka rod i društvo [klasa]. Razmislimo o njoj kao o cjelovitoj osobi koja živi životom u kojem je ovo samo jedan dio njene priče, a ne cjelina. '
Unatoč burnim kritikama, HBO tek treba objaviti planove za drugu sezonu “Mrs. Fletcher ', što je u početku naplaćeno kao ograničena serija. To je nesretno, jer u samo sedam epizoda od pola sata, čini se da predstava tek počinje. To je jedna od najpametnijih, najsmješnijih i naj provokativnijih emisija o seksualnosti na TV-u. Posljednja epizoda, koja je premijerno prikazana ove nedjelje, pokazuje da je Eva tek počela djelovati na svoje želje, utvarajući put obilnom bogatom teritoriju koji će istražiti u drugoj sezoni.
Ikad pisac, Richards ima obilje ideja kako bi potencijalna druga sezona mogla oživjeti i zakomplicirati Margo i Evinu vezu.
'Većina ljudi otkriva trans žene putem pornografije. Postoji toliko trans pornografije ', rekao je Richards. 'S obzirom na to da Eva gleda na svijet kroz ovu pornografsku leću i vidi kako su svi seksualizirani zbog toga, mislim da bi neizbježno Margo na neki način seksualizirala. Ili kao maštarija, a zatim pogledajte kako bi to moglo učiniti njihovo prijateljstvo nespretnim ili što će se dogoditi. '
Finale sezone “Mrs. Fletcher ”emitira u nedjelju, 8. prosinca.
