Udata sam za Trans ženu. I propustim 'Transparentno' kao da mi nedostaje stari život.
'Prozirne' zvijezde Amy Landecker, Jay Duplass, Gaby Hoffmann i Judith Light
Danielle Levitt / Amazon
Da budem iskren, kad mi je suprug u travnju 2018. izašao kao žena, potpuno sam zaboravio na “; transparentan. ”;
Sjaj nekadašnje komedije koja je osvojila Zlatni globus, emisiju koju sam jednom obožavao, zamračio je, prigušio vrijeme i okolnosti. Rujna 2017. vidjeli smo kako je lansirana serija ’; četvrta sezona i #MeToo skandal oko zvijezde i dvostrukog glumačkog pobjednika Emmyja Jeffreyja Tambora, preusmjeravajući emisiju Amazon Prime Video u prošlo razdoblje, otkazano upravo dobrom pojačanom raznolikošću i jednakošću koja nam je pomogla u uvođenju.
Kada je u listopadu 2018. objavljena dvosatna “; Musicale Finale “, jedva se registrirala. Moja supruga je i dalje bila javno zatvorena. Imali smo ruke pune čuvajući njezin rodni identitet kao našu malu tajnu, a napetosti su bile visoke dok smo se kretali prema hormonskoj nadomjesnoj terapiji i estrogenu koji joj je tako očajnički potreban.
Sve do srpnja 2019. godine, kada je Amazon objavio jesenski premijerni datum finala, samo mjesec dana nakon što je moja supruga izašla na svijet, shvatila sam da se moram ponovno posvetiti predstavi. Emisija koja je sada bila moj život.
Moj svakodnevni dan nikada nije nalik onome iz klana Pfefferman. Maura Pfefferman bila je jako prije odlaska u mirovinu kada je u svoju obitelj izašla kao trans žena, dugo razvedena od supruge Shelly, s troje djece očaranim u 30-im i 40-im godinama. Pfeffermani su bili imućni domoroci iz Los Angelesa, čije su priče bile neraskidivo isprepletene vlastitim kompliciranim odnosima s judaizmom.
Bio mi je to svijet potpuno nepoznat, transplantacija iz Los Angelesa iz Južne Dakote, kao zanemareni metodist, koji je ljubav svog života upoznao s 18 godina, a oženio se u 22. Godine 2014. “; Transparent ”; bio je prozor u život u koji nikada nisam mogao razumjeti i nemoguće je u mene ući.
Tada sam smatrao da je to intimna i pažljiva serija, koja prikazuje priču koju malo ljudi može zamisliti, i to radeći s umjetnošću i empatijom.
Judith Light u 'Prozirnom: Musicale Finale'
Nicole Wilder / Amazon
Danas ne znam kako se osjećati u vezi “; Transparentnog. ”; Umjesto toga, osjećam mnogo toga što se tiče “; Transparentnog, ”; većina ih je u izravnoj suprotnosti s nečim drugim.
Treba donijeti valjane argumente u vezi s odlukom da se cisleni muškarac preobrazi kao trans žena i opravdani prigovori o tome kako je emisija postupala s optužbama u Tamboru. Serija je apsolutno ograničena time što se radi o tužnim bogatašima u zajednici u kojoj je to iznimka, a ne pravilo.
Ali obožavala sam ga jer je to i show koji mi je otvorio srce. Bilo je trenutaka prije gotovo desetljeća koji me užasavaju do danas - jedna od onih razmjena koja opterećuje značaj mojih sumnji u retrospektivi - kada sam rekla svojoj ženi da mogu nikada biti s njom ako je žena. To samo nije nešto o čemu moj mozak ima sposobnost razmišljanja.
Život mi je bio zaklonjen. Homogena. Kao i prije, nisam sreo židovsku osobu do moje sredine 20-ih; onako zaklonjena. Nisam se mogao pomiriti s vlastitom seksualnošću dok nisam bio u tridesetima. Ma koliko nesavršeno bilo, “; Prozirno, ”; kao što je to učinio Netflix ’; s “; Narančasta je Nova crna ”; samo godinu dana prije, pozvao sam svoj uži krug iskustva da istražim širi svijet.
Bio je to pogled na mjesto kojem ću se vrlo brzo pridružiti. To je teza koju je Judito Light i Shely Shely precizno iznijela rano u “; Prozirnoj ”; 3. sezona: “; Kad jedna osoba u obitelji prijeđe, svi prijeđu. ”;
Moja supruga - koja je vrlo pametna i lijepa - napisala je da je “; Transparentna ”; nikad nije pričao Maura ’; Što je na neki način dobro, jer Mauraina priča nije ona koju je tvorac Jill Soloway nužno spreman ispričati. Umjesto toga, to je priča o obitelji u cjelini.
Alexandra Billings u 'Transparentnoj: Finalna glazba'
Amazon Studios
Dakle, inspiriran time, evo moje priče:
Saznavši da je moja supruga bila trans osjećala sam se kao kiropraktičko prilagođavanje za koje nisam znala da mi treba. Život mi je bio u redu. Budući da smo zajedno skoro 20 godina, moja supruga i ja razvili smo rutinu koja nije bila savršena, ali radila je za nas. Njezina me istina toliko pogodila da je svaka kost na mom tijelu drhtala. Zubi su mi se olabavili. Pluća su mi ispucala.
Ali odjednom, mogao sam vidjeti, Razumio sam argumente koje smo imali eonsima. Pitanja koja nikada ne bismo mogli riješiti, distanca koja se osjećala neprobojnom i tuga koja je izgledala bez dna. Problemi s intimnošću koje nijedna terapija nije mogla riješiti nestali su nakon što u mozgu moje supruge više nije bilo potporni zid, koji je držao njezino pravo samouvjereno. Odmah je postojao kontekst za milijun trenutaka koji nisu bili čudni u izolaciji, ali u retrospektivi, konačno imalo smisla,
Ali sav pogled na svijet nije mogao popraviti moje razbijeno srce.
Oko 36 sati izgubio sam se. Bez obzira koliko je otkriće bilo važno i vrijedno, njezine su riječi u osnovi završile moj život. Naš život. I trebalo je vremena da se to pomiri.
Teško se sjetiti specifičnosti tih trenutaka. Znam da sam pozvao bolesne. Znam da sam plakala. Iako smo radili u najvećoj tajnosti, Emily je znala da trebam nekoga s kim bih razgovarala i odmah se zarobila u jednom od naših najbližih prijatelja, koji je bio neprocjenjiv i tada i sada.
Jer dok me nije iznenadila tuga, bijes, tuga, ono što me je najviše pogodilo prvih dana nakon otkrivenja bilo je koliko sam se izolirano osjećao. Ne samo zato što je identitet moje žene bio najkrhkiji od tajni, već i zato što sam osjećao kao da sam izgubio prava na vlastiti narativ.
Kao pisac ta se pripovijest ponekad osjeća kao i sve što imam. Emily je žena, umjesto muškarca za koji se svijet pretpostavlja da je ona, osjećala se kao da mi je urednica upravo poslala posljednje 20 godina mog života na teško prepisivanje. U tom sam trenutku shvatio zašto je Soloway ’; prvi impuls na njihovog oca koji je izašao kao trans bio pisanje TV scenarija. Ako cijepite lagano izmišljenu pripovijest u svoj život, omogućava vam da se osjećate kao da imate kontrolu u situaciji u kojoj se osjećate nemoćno.
To su bile stvari o kojima sam razmišljala dok sam zurila u plafon, neispavana. Pitao sam se je li moj život sada laž. Pitao sam se je li naša ljubav laž. Religirao sam svaku borbu koju smo ikada imali. Shvatio sam da će nam, ako ćemo to uspjeti, trebati cjelovito preispitivanje naše prošlosti, uzimajući u obzir nove podatke koji su uneseni u dokaze u spornom i zamišljenom sudskom postupku koji je bio naš brak.
Ali ono o čemu sam više od svega razmišljao bilo je koliko sam se uplašio. Bez obzira na to što sam odlučio učiniti, bilo da krenem naprijed s Emily ili odem, izgubio bih. To bi mogli biti obitelj ili prijatelji ili prilike, samo da nabrojimo nekoliko, i vjerojatnije od toga, bilo koju kombinaciju gore navedenog. To je reklo, da ostanem zadržati ljubav svog života. A to nije ništa.
Judith Light u 'Prozirnom: Musicale Finale'
Amazon Studios
Što sam duže s njom sjedio, to sam više shvaćao da Emily ’; spol nije bolest, već dijagnoza. I postojao je relativno bezbolan lijek. Trebali smo je tretirati kao ženu kakva je uvijek bila. To je to. Da smo to učinili, ako smo našminkali svijet 15 stupnjeva, sve ne bi bilo savršeno, ali bilo bi prilično prokleto blizu.
A znam da je recept koji nekima zvuči toliko veliko. I to je! Ali to je tako malo. Izuzetno je čudno kad se to uokviruje na ovaj način, ali sve što se uzme u obzir, naš je odnos neobično zamrznut kako bismo mogli ići na korak napred. Postoji puno značajnih izazova koji mogu prekinuti odnose kada partner prijeđe, jednostavno zato što stvara takve temeljne nespojivosti da je ostati zajedno nemoguće.
Na primjer, pitanja privlačenja. Prije milijun godina kad smo se vjenčali, bila sam prilično sigurna da sam ravna. Umjesto toga, dio mene koji je privlačio žene nije imao puno prostora za istraživanje, otkad sam počeo da se družim sa svojim partnerom, onog trenutka kad su prešli prag moje spavaonice. Kad sam shvatio da sam, u stvari, biseksualan, osjećao sam se kao da je prekasno da se o tome izjavim svijetu. Nikoga nije briga što dugogodišnja udana bijela cisa identificira kao i nisam bila zainteresirana da se izjasnim jer je posljednja stvar koju sam željela učiniti bilo da izgledam kao da se borim za biseksualnost. Emily ’; tranzicija mi je dala dozvolu da izađem javno i, što je još važnije, znači da bez tereta heteroseksualnosti svoju ženu smatram ljepšom nego ikad prije.
Druga stvarnost života udana za trans ženu je da navedeni HRT učinkovito sterilizira preostalu spermu. Razumljivo je da je ovo srdačno za parove koji polažu nadu u biološku djecu, a koji ih potencijalno tjeraju na potpomognutu reprodukciju koju nikad nisu planirali.
Sreća za nas, pretpostavljam, je što se naš brak već godinama borio sa neplodnošću. Mi smo bili toliko dugo u procesu IVF-a, zapravo da smo samo nekoliko tjedana nakon što mi je supruga rekla da je žena, imali prvi prijenos embriona. Iako još uvijek nemamo uspjeha - i dok, iskreno, imamo dovoljno vremena za rješavanje - već smo veterani ove bitke.
Privilegirani smo - čak i izvan temeljnih prednosti, uključujući osiguranje i stalno zapošljavanje - na način na koji nisu sve naše LGBTQ sestre i braća, i svakodnevno smo zahvalni što su nam prethodni putevi izazivali što nas je pripremilo za ovaj vrlo jedinstveni put.
Dakle, kada ponovno posjetim “; Transparentni ”; sada je s ispraznim, a opet krivim očima. Osjećam jaku sramotu zbog toga kako Pfeffermanovi ležerno proviruju svijetom, ostavljajući manje sretne sudbine, rijetko uzimajući vremena ili truda da očiste za sobom, doslovno ili figurativno. I praktično, čini se kao da nitko ne plače dovoljno i da Mauru prečesto gleda. Emisija ne može vidjeti prošlost ideje o Tamboru u haljini, pa se publika drži pod ruku i onemogućava Mauru da prigrli ženu.
Za bolje ili gore, ovo je svijet, kakav je stvorio “; Transparent. ”;
'Prozirno: Glazbena završnica'
Erin Simkin / Amazon
Gledati nedavno finale showa, znači shvatiti da čak i “; Transparentni ”; zna da za 2019. nema mjesta za to. Nije glazbeno nastojanje neuspjeh; daleko je zbunjujuće od toga. Epizoda seže odmah nakon Maurine smrti i pokazuje obitelji kako svoju tugu istražuje kroz pjesmu, što nije loše, ali je čudno.
Postoje, međutim, stvari koje djeluju, uključujući Shelly koja pokušava pokrenuti šou o obitelji, tako da ide doppelgängerima za svoju djecu i da pronađe novu Mauru (izvanredna i IRL trans žena Shakina Nayfack) koja joj pomaže u procesuiranju bol pri smrti svog bivšeg.
U cjelini, epizoda je pomalo ispucala, gipka i ekstremna i nadasve ostalo, popustljiva. Ali oko rubova uhvaćeni su nagovještaji suptilne serije koja je postojala. Jednog takvog trenutka Shelly je zamišljala sebe i Mauru kao mlade djevojke koje zajedno plešu, preispitujući svoju vezu u nešto istinitije i tako se duboko pomičući da sam morao zaustaviti epizodu. Nisam mogao vidjeti kroz tihe jecaje.
Oduvijek je to bilo sukob za “; transparentan ”; ventilator. Postoji toliko toliko da se nadvio nad i gotovo isto toliko sirovih, stvarnih emocija.
Nedostaje mi “; transparentan ”; na isti način na koji mi nedostaje stari život. Moj odnos tada nije bio bolji, ali znao sam što je to. Bilo je ugodno. Teško je probuditi ovu tako novu bebu kad ste prije nekoliko mjeseci bili u genijalnoj rutini i mogli prolaziti čitave vikende u istom stanu, komunicirajući isključivo putem Slack poruka. Teško je osporiti se što razumiješ o identitetu, kad je toliko lakše prepustiti se onome što uvijek znaš.
Mogli ste gledati “; Transparentne ”; ako želite, finale biste željeli da zatvorite. Ali mislim da to nije potrebno. Zapravo, nakon gledanja tri sezone ove serije, nisam siguran da trebamo ponovno pregledati “; Transparentni ”; ikad opet. Serija nije negdje negdje tamo gdje smo bili i to nije negdje kamo idemo. Bio je to kanal koji nas je odveo do mjesta na kojem smo sada. To je most koji nas je izvukao iz iskustva transrodnih osoba kao točka kojom smo shvatili da su transrodne osobe samo ljudi, koji se trude živjeti sretnim i ispunjenim životima.
Živimo u ovom prekrasnom, sjebanom svijetu. Tamo gdje sjedimo i čekamo da vidimo hoće li američki Vrhovni sud zaštititi LGBTQ pojedince, čak i kao što televizija pomaže voditi ljude o maglovitoj prirodi roda i ljubavi.
Zahvalan sam na “; prozirnom ”; i težinu koju je nosila. Kako je utro put za emisije poput “; Pose, ”; i kako je njegova kvaliteta utisnula trans iskustvo u glavni tok razgovora, otvarajući oči i srca ljudi širom svijeta, uključujući i mene. Ali sada koristiti to da pokušate poboljšati svoje razumijevanje svijeta oko vas 2019. godine je poput čitanja pamfleta sa sigurnim seksom iz 1988. To nije sigurno. Nije pametno. Možda je bilo najbolje što smo tada imali na raspolaganju, ali svijet je krenuo dalje.
Možemo i bolje. I hoćemo. Sada je na nama da stvarnost učinimo boljom od one fikcije.
