Jednom zvijezda Glen Hansard postaje osobna
Jednom
Prikaži više tip- Film
- Glazbeni
Trenutno je puno ljubavi oko Glena Hansarda. Bob Dylan ga voli dovoljno da pozove Hansardov bend, okviri , na turneji s njim. Javnost se zaljubila u portret bradatog Irca frustriranog šaljivdžije i teškog tekstopisca u filmu Jednom , koji je snimljen prošle godine u dva i pol tjedna s malim budžetom, ali puno srca i duše. A on i kolegica Markéta Irglová, koja glumi djevojku iz istočne Europe koja dolazi u njegov svemir i mijenja ga, otkrili su da se stvarni život i izmišljeni svijet filma ponekad mogu sukobiti: nakon što se poznaju sedam godina i unatoč Činjenica da Hansard ima 37, a Irglová 19 godina, njih dvoje su se zaljubili jedno u drugo i sada žive (i sviraju glazbu) zajedno u Dublinu. Podijelio je priču o svom putovanju u Jednom uz lonac čaja u poslijepodnevnim satima između Dylanove dvije predstave u Sydneyju.
ENTERTAINMENT WEEKLY: Podržavali ste Boba Dylana na njegovoj australskoj turneji. Je li to težak nastup?
GLEN HANSARD: Dobra stvar u navijanju Dylana je to što je to publika puna ljudi poput mene. Oni su obožavatelji. Ali jedne stvari koje sam potpuno svjestan je da na nastupu Boba Dylana nema nikoga tko bi posebno vidio nastup podrške. Stoga ih ne pokušavate pridobiti, jer je to uzaludno. Vi samo radite svoje, i možda će ljudi to dobiti, možda neće.
Kako je tako povučen, pretpostavljam da ga ne morate upoznati.
Na ovom putovanju do sada nisam. Ali sreo sam ga nekoliko puta prije. S njim smo igrali u Irskoj i Engleskoj. Prvi put sam ga sreo prije 10 ili 11 godina u studiju za probe i razgovarao s njim pet minuta. Bila je to totalna nesreća. Sreo sam ga u hodniku i nisam ni znao da je u istoj zgradi. Nisam znao što bih rekao, pa sam rekao: 'Susreti te je ono što ti je moralo biti da upoznaš Woodyja Guthrieja.' To je bilo jedino što mi je palo na pamet. I potpuno se otvorio i počeo pričati o Woodyju. Sljedećeg dana njegov menadžer je nazvao u studiju za probe i rekao: 'Ne znam što ste rekli, ali impresionirali ste Boba, i želite li doći i odraditi neke svirke s njim?'
Svirali ste pjesme Dylana i Van Morrisona kada ste prvi put počeli voziti u Dublinu, nakon što ste napustili školu s 13 godina. Jeste li bili užasan učenik?
[ smije se ] Ne, zapravo sam bio u dobrom razredu. Ali srećom, moj ravnatelj je bio radio DJ i volio je glazbu. Kad god bi me poslali u ured jer ne obraćam pažnju ili bilo što drugo, on bi rekao: “Ti si smiješan. Basista možete imenovati na Neil Young-u Žetva , možete mi reći popis pjesama na Bobu Dylanu Ulični zakon , ali ne možete mi reći kvadratni korijen od 9. Očito koristite svoju inteligenciju u području koje nije akademsko.” Bio je dosta pametan. Rekao je: 'Voliš glazbu i očito znaš svirati, pa zašto ne započneš svoju karijeru sada?'
Dakle, bio je suprotnost svakom učitelju koji kaže da trebaš ostati u školi, a glazba bi trebala biti samo hobi jer te nikad nikuda u životu neće dovesti?
Točno. Potaknuo me da napustim školu. Rekao je: 'Odnesite svoju gitaru u grad i počnite svirati.' Njegova stvar je bila da je busking mjesto gdje ste naučili svoje vještine. Rekao je: 'Ne mogu jamčiti da ćeš biti poznat, ali ako počneš sada, uvijek ćeš moći živjeti od svoje gitare.' I bio je u pravu. Imam.
Dakle, ne zvuči kao da vam je bilo puno nategnuto igrati buskera Jednom .
To je bilo područje koje sam jako dobro poznavao. Vozio sam od 13 do 18. Bilo je tako lako izvaditi gitaru i ponoviti to.
Inače, ta gitara koju svirate u filmu, s velikom izlizanom rupom na zvučnoj ploči — je li to vaša stara gitara iz tih dana?
Da, jeste. To je prva gitara koju sam dobio kad sam bio dijete.
John Carney, pisac i redatelj Jednom , s vama je bio u Framesu još ranih 90-ih, zar ne?
Da, Johna sam prvi put sreo na ulici, slično kao lik iz filma kada pokušava sastaviti bend da snimi svoje pjesme. John je bio robotski plesač u ulici Grafton.
Siguran sam da će mu biti drago da sazna da je ta tajna otkrivena.
[ smije se ] Čuo sam ga kako je jednom intervjueru ispričao tu priču, tako da sam srećom u redu s vama. U svakom slučaju, čuo sam da je jako dobar na basu, pa me odveo u glazbenu trgovinu, jer si nije mogao priuštiti vlastiti bas, i odsvirao mi je hrpu Marka Kinga [ iz 1980-ih britanski bijeli funk bend Level 42 ] rifovi. Rekao sam: 'Očito možete svirati, ali nećete svirati to s— u mom bendu.' [ smije se ]
U početku vas nije smatrao za glavnu ulogu Jednom , je li?
John mi je došao s ovom idejom i imao je scenarij od 20 stranica i Cilliana Murphyja [Crveno oko, Batman počinje] kao glavnog lika. Zamolio me da napišem pjesme i bio sam vrlo sretan što mi je ponuđena ta prilika. Pokušavao je glumiti 35-godišnju istočnoeuropljanku, ali nije mogao pronaći nikoga. Rekao sam mu: 'Poznajem ovu djevojku iz Češke, s kojom sam svirao nekoliko gaža, i stvarno je super, ali ima 17 godina.' Rekao je da misli da neće uspjeti, ali da će je ipak upoznati. Tako je upoznao Mar, i to je bilo to. Ona je bila ta. Tako su John, Mar i Cillian radili stvari, a zatim je otprilike 10 dana prije početka snimanja, Cillianov agent stupio u kontakt s Johnom i rekao da se nešto dogodilo i da je isključen s projekta. Zbog toga se producent povukao, pa je Johnu ostao scenarij, Mar, bez glavnog muškog lika, hrpa pjesama, bez novca i nikako za to. I jedne večeri me nazvao i rekao: 'Glen, stvarno mislim da bi to trebao učiniti.'
Koja je bila vaša neposredna reakcija?
Moja neposredna reakcija bila je: 'Oh, jebote!' Dva razloga - ne smatram se glumcem na bilo kojoj razini i nisam želio iznevjeriti Johna. Pa sam rekao da. A onda je za mene na apstraktan način postalo uzbudljivo činjenica da odjednom više nije bilo novca. Činilo se kao da sada možemo doživjeti ovaj projekt bez uplitanja bilo koga izvana. John je smanjio posadu na otprilike šest ili sedam, i svi su se složili da će to učiniti uzalud. Tako smo film snimili za 17 dana. Na pola snimanja filma još smo pisali pjesme za njega.
SLJEDEĆA STRANA: ”Mislim da smo se zaljubili prije nekoliko godina, ali ništa se nije dogodilo do nedavno. Da budem iskren, osjećao sam da je ta djevojka već tada postala toliko istaknuta u mom životu da će vjerojatno biti djevojka s kojom ću se jednog dana oženiti.”
Poznavali ste Mar neko vrijeme, zar ne?
Upoznao sam je kad je imala 12 godina. Marov otac, Marek, bio mi je dobar prijatelj. Bio je obožavatelj Framesa i pozvao nas je da sviramo neki mali festival u Češkoj. Onda me pozvao da ostanem u njegovoj kući tri mjeseca i pišem pjesme. Mar je ušla u moj život vrlo slično kao u filmu. Bila je vrlo mlada, ali je jednog dana došla u moju sobu kada sam pjevao jednu od svojih pjesama i rekla: 'Ona pjesma koju pjevaš, je li ti se to stvarno dogodilo?' A ja sam rekao: 'Pa, da, nekako.' A ona je rekla: 'Je li to, ili nije?' A ja sam rekao: 'Pa, to je neka pjesnička dozvola.' A ona je bila kao: 'Pa, zašto to onda pjevaš?' A ja sam rekao: 'Pa, kao tekstopiscu to ti je dopušteno.' A ona je rekla: „Pa, ne slažem se. Mislim da bi trebao pjevati o tome što se dogodilo u tvom životu.”
A kako ste se počeli zajedno baviti glazbom?
Dok sam boravio kod Mareka, svirao sam te predstave i natjerao sam Mar da dođe i zasvira neki klavir i zapjeva sa mnom, jer je bila sjajna pijanistica. U to je vrijeme imala 13, 14 godina. U sljedećih nekoliko godina počeli smo raditi sve više i više zajedničkih pjesama i na kraju smo zajedno radili kompletne setove. Upravo kad se to dogodilo, John mi je došao na ideju Jednom . To je ono što me je donijelo - Mar je već bio uključen u to. Nikada prije nije ni glumila. Dakle, ideja biti in Jednom s njom je bila privlačna opcija, jer je dokumentirala moje prijateljstvo s njom. John je želio scenu poljupca, a ja sam inzistirala da se to ne može učiniti iz nekoliko različitih razloga, ali uglavnom zato što mi je to bilo neugodno.
A ironija je…
Ironija je da smo Mar i ja bacili jedno s drugim u dubinu, a to se razvilo u nešto drugo. To je kao da život oponaša umjetnost, a umjetnost oponaša život u isto vrijeme.
Kada ste se vas dvoje službeno okupili?
U travnju. Mislim da smo se zaljubili prije par godina, ali do nedavno se ništa nije dogodilo. Da budem iskren, osjećao sam da je ta djevojka već tada postala toliko istaknuta u mom životu da će vjerojatno biti djevojka za koju ću se jednog dana oženiti. Ali to držiš u zatiljku. Zato sam tako otvoren Jednom , jer u tome ima puno paralela s mojim životom i puno magije oko toga i mog odnosa s Mar.
Je li to činilo tanku liniju između vas i Mara u stvarnom životu i likova koje ste glumili na ekranu?
Mislim da je John bio upoznat s činjenicom da je nešto između nas i stalno je pričao o kemiji. Rekao je: 'Ovdje se nešto događa i stvarno mi je drago što sam to dobio na filmu.' Nije nam dopustio da gledamo navale. Rekao je: „Bez obzira na to što se događa, ne želim da znaš što je to. Želim da budeš prirodan.”
Jedna od osvježavajućih i neobičnih stvari Jednom je da, iako nije isključivo mjuzikl, publika čuje čitave pjesme odsvirane, a ne stih i refren pa fade, ili isječak nečega što se pušta na radiju.
Točno. A John je pravi kritičar toga u filmovima, gdje nastane sjajna pjesma i koriste je malo, a zatim presijecaju na drugu scenu. Pravi je zaljubljenik u glazbu. A ja sam rekao: 'Ali Johne, ne možeš imati devet punih pjesama u filmu.' Izazivali smo jedni druge na ovom području. Gurali smo jedno drugo da budemo hrabriji. Rekao bi: 'Pjevajte cijelu pjesmu.' Rekao bih: „Nemoj se zajebavati. Ne stavljajte tu scenu poljupca. Koliko bi to bilo dosadno?” Svi smo tražili više jedni od drugih.
Naravno, davne 1991. miksali ste glazbu i glumili svirajući gitarista Obveze . Je li istina da ste požalili što ste snimili film?
Ne žalim što sam to učinio. Bilo je briljantno. Samo sam požalio što sam o tome morao pričati zauvijek. Zasjenilo je moj vlastiti bend. Stigli smo u Ameriku i to se pretvorilo u ovaj veliki indie film. Sjećam se da sam prvog dana u Americi da ga promoviram izašao iz taksija u New Yorku, gdje je padala kiša, i bio je oglas na cijeloj stranici za Obveze plutajući u lokvi. I sjećam se da sam u sebi pomislio: „Postoji životni trenutak. Ne shvaćajte ovo previše ozbiljno.” Proveo sam sljedećih 10 godina u intervjuima pričajući o tome Obveze i da ne pričam o bendu u kojem sam bio.
Nakon vašeg iskustva u Jednom , je li gluma nešto čime bi se sada možda više bavio?
Pa, nije mi bilo teško igrati tipa koji piše pjesme i koncerte u ulici Grafton u Dublinu i koji se zaljubljuje u Markétu Irglovu. Bilo je vrlo malo glume. Neću reći da sam zatvorio vrata glumi. Od Jednom je izašlo, bilo je nekoliko ponuda koje zvuče zanimljivo, ali trenutno ih nemam vremena raditi. Iskustvo sa Jednom i sa Obveze uvelike se razlikuje. Napisao sam sve pjesme, napisao ju je i režirao moj vrlo dobar prijatelj, i sve u vezi s tim je vrlo osobno. Kad bi netko kritizirao Jednom boljelo bi, jer je toliko mene u tome i ulozi su veći.
tip |
|
žanr |
|
mpaa | |
vrijeme izvođenja |
|
direktor | |