John Boyega nije imao namjeru nazvati Kelly Marie Tran 'slabim zbog reakcija na toksične obožavatelje
'Ratovi zvijezda: Posljednji Jedi'
Disney
John Boyega se ovog tjedna našao u središtu polemike zbog intervjua za Variety u kojem se činilo da je svoju zvijezdu Kelly Marie Tran zvijezde 'Ratovi zvijezda: Posljednji Jedi' nazvao 'slabom' zbog reakcije na uznemiravanje obožavatelja. Tran je izbrisala svoj Instagram račun nakon objave 'Posljednjeg Jedija', jer je njezin odjeljak komentara preplavljen rasističkim i mizoginističkim komentarima toksičnih obožavatelja. Izvjestitelj o raznolikosti Adam B. Vary ispričao je 'što se dogodilo s Tranom' tijekom razgovora s Boyegom, na što je Boyega odgovorio: 'Putem društvenih medija moramo se angažirati, zabavljamo se. Ali u isto vrijeme, za one koji nisu mentalno jaki, slabi ste da vjerujete u svaku pojedinu stvar koju pročitate. '
Mnogi su obožavatelji 'Ratova zvijezda' protumačili Boyegov citat za Varietyja kao glumca koji Trana naziva slabim zbog privremenog napuštanja društvenih medija zbog uznemiravanja putem interneta. Boyega se javio društvenim medijima kako bi pojasnio svoj citat, rekavši da on o Tranu ne govori posebno kad je razgovarao o odgovorima na reakciju na društvenim medijima.
'Ni na koji se način nisam odnosio prema Kelly kad sam iznio svoje komentare, iako ju je intervjuer spomenuo s obzirom na temu', rekla je Boyega. 'Stvarno sam govorio iz vlastite perspektive tijekom ove franšize. Ponekad sam se osjećao snažno, a nekad sam se osjećao slabo. Ipak loše napisano. Ispričavam se.'
Boyega-ov izvorni citati Varietyja glasi: 'Budući da ste u ovom položaju, samo razumijete mase, kako mase misle, znate. Putem društvenih medija angažiramo se, zabavljamo se. Ali u isto vrijeme, za one koji nisu mentalno jaki, slabi ste da vjerujete u svaku pojedinu stvar koju pročitate. Znaš, to je ono što jest. Ionako ne znam za mene kad vidim da je to [nasuprot], volim da, to zapravo nije istina. Ali ne, to zapravo nije istina. Tako to izgleda poput [sliježe ramenima] tako je kako je. Ali, uvijek je dobro angažirati se, povezati se s fanovima koji inače ne bi imali svakodnevno iskustvo, pogotovo za stvari poput tiskovne turneje i stvari iza scene. '
Boyega je dugo stajao za Tranom nakon objavljivanja filma 'Posljednji Jedi'. Glumac se u lipnju 2018. oglasio na društvenim mrežama kako bi udario obožavatelje 'Ratova zvijezda' koji su maltretirali glumce. “; Ako ne volite ‘ Ratovi zvijezda ’; ili likovi razumiju da postoje donositelji odluka i maltretiranje glumaca / glumica neće učiniti ništa, ”; rekao je tada glumac. “; Vi nemate pravo na uljudnost kada je vaš pristup nepristojan. Čak i ako ste platili kartu! ”;
I Boyega i Tran vraćaju se franšizom 'Ratovi zvijezda' s nadolazećim 'Uspon nebeskog veslača' u kinima širom zemlje 20. prosinca.
Ni na koji način nisam mislio na Kelly kad sam iznio svoje komentare iako ju je sugovornik spomenuo s obzirom na temu. Uvijek sam govorio iz vlastite perspektive tijekom ove franšize. Ponekad sam se osjećao snažno, a nekad sam se osjećao slabo. Ipak loše napisano. Ispričavam se.
- John Boyega (@JohnBoyega) 12. prosinca 2019. godine
