Makeup Artisti razgovaraju s izazovima „Cloud Atlasa“: više likova, filmske zvijezde Hanks & Berry, Yellowface i politička korektnost
Tom Hanks i Halle Berry glumili su u kombiniranih 88 filmova, pa kada su dobili zadatak da transformišu dva najpoznatija hollywoodska lica, “; Cloud Atlas '”; Dizajneri za kosu, šminku i protetiku Jeremy Woodhead i Daniel Parker imali su samo jedno mjesto: nos.
“; Nos je jedan od najlakših malih trikova šminkanja, ”; kaže Woodhead. “; To je jedno od najmanje pokretnih područja lica i relativno je lako to učiniti stvarno jer se nos ne savija i pomiče na način na koji rade obrazi, čeljusti ili čela. Ravnotežu lica možete znatno promijeniti čak i 10% promjenom veličine nosa. ”; I tako je Halle Berry kliznula u široki i tetovirani nos da bi igrala rob iz 1849. godine, rimski nos za nemirnu kućanicu Jocasta iz 1931. godine, pa čak i ležerno probušen nos kako bi se prošetala današnjom zabavom kao indijska ljepotica u sariju, dok Tom Hanks se prerušio u niz lukobnih, razbijenih i iskrivljenih šarki. Ali čak i nosevi imaju svoje opasnosti.
“; Kada glumac nosi protezu na svojoj koži, on će se još više znojiti, a to predstavlja problem, ”; kaže Woodhead. Najgori scenarij je totalni kolaps lica. “; Bili smo van s Tomom Hanksom na čamcu i postoji scena gdje skida naočale. Toliko se zagrijava da se unutrašnjost proteze istopila, pa kad je skinuo naočale, nos se pojavio s njima - to nije bio moj omiljeni trenutak na filmu, moram reći. ”;
Ipak, čak i ako su dobili lažne nosove, perike i zube, postojalo je ograničenje maskiranja Woodheada i Parkera. Uz prijavljeni proračun u iznosu od 102 milijuna dolara za 'Cloud Atlas', Warner Bros. i njihovi direktori Tom Tykwer i Lana i Andy Wachowski znali su da im je potrebna marketinška prepoznatljiva moć zvijezda Hanksa i Berryja. Što je, kako objašnjava Parker, stavilo dvojicu dizajnera u kompliciran položaj.
“; Pitaju vas: 'Želimo da prerušite Toma Hanksa, ali ljudi još uvijek moraju shvatiti da je to Tom Hanks', ”; kaže Parker. I nisu se svi složili gdje je povučena ta crta. Hugh Grant, ratni šef Kone - noćna božica ćelave kapice, mohak, opekotine od zračenja, tetovaže na tijelu, boje tijela i krvi - moralo se smanjiti kako bi se barem malo prepoznao kao brbljavi Britanac, a još manje bezobrazno. fantastični dizajni su ponekad bili gotovo previše učinkoviti.
“; Kad je Tom Hanks glumio Dermota Hogginsa, irskog gangstera koji knjigu piše u suvremeno vrijeme, imao je slomljen nos, ćelavu glavu, masivne ožiljke, ali on je i dalje izgledao poput Toma Hanksa što se mene tiče, ”; kaže Parker. “; Tom prilikom, na sceni na zabavi, Tom [Tykwer] je rekao: 'Svi ti ljudi koji su stajali oko Tome, molim vas da se vratite na iste položaje gdje ste bili? Svi su ga pogledali i rekli:' Tom Hanks je bio ovdje? '”;
“; Da biste objesili sliku na ova velika imena, nekako je dogovoreno da će za svaki od njih postojati jedan dio koji će biti takav kakav jesu, ”; dodaje Woodhead. “; Morali ste svim likovima dati jedinstveni identitet, ali ne i potiskivati glumčeva lica šminkom. Bilo je to pomalo uravnoteženje. ”; Luisa Rey, središnja uloga Halle Berry kao novinarka istražitelja iz 1970., i njezin polu-primitivni meronim nakon propadanja, postavljeni su kao prepoznatljiva lica, dok je unatoč izrezanom odijevanju i tetovažama lica, futurist Zachry Tom Hanks bio dvojac vremenski najprepoznatljiviji junak dobitnika Oscara. Iako, kao što Woodhead priznaje, “; Šminka starosti u tom odjeljku odvodi ga dalje od Tome da je sada Tom, a možda će biti za 40 ili 50 godina. ”; Minus iscrpljujućeg ožiljka, nadamo se.
“; Odgovara mi da radim sjedalo hlača, ”; kaže Parker, za kratko šest tjedana pripreme koje su on i Woodhead dobili za stvaranje gotovo 100 pojedinačnih izgleda za njihove vodeće likove - plus dodataka. “; Zakucalo mi je srce, krv mi je žurila i glava me ubacila u razmišljanja: „Kako ćemo to učiniti?“ ”;
Kako bi započeli svoj brainstorming, Parker (koji je dizajnirao Tykwerova tri segmenta) i Woodhead (koji je dizajnirao Wachowskis ') sastali su se u Berlinu i podijelili definirajuće detalje poput boje kose i očiju kako ne bi došlo do vizualnog preklapanja između njihovih šest segmenata. “; Morali smo, ”; kaže Woodhead. “; Proradili smo što smo radili s kim, tako da nismo imali dva plavokosa Toma Hanksa - 'Ja ću ovdje napraviti crvenokosu, možete imati pješčanu, a ja ću tamo imati smeđu.' ”;
Također su se uronili u svoju maštu kako bi u potpunosti zamislili svojih šest različitih vremenskih razdoblja. Na primjer, za igranje futurističkog Meronima, natečeni kranija Halle Berry i mreža žica bili su više od puke ribe na japanskom groznom “; bagelhead ”; trend. Umjesto toga, Woodhead je duboko razmišljao o tome kako ljudi iz njezine ere mogu komunicirati.
“; Ono što sam pokušavao učiniti s njima je predviđanje da ne tako daleke budućnosti, nećemo imati fotoaparate, nećemo imati mobilne telefone - sve će im biti ugrađeno pod kožu. Dakle, sve te male žice ispod kože sugerišu da smo evoluirali i više ne trebamo te ručne uređaje, jer se sve aktivira moždanim impulsima, ”; kaže Woodhead. Ako publika ne prikupi znanost koja stoji iza njezine neiskrenosti, i dalje je zadovoljna motivima koji stoje iza nje. “; Film je prepun sitnih detalja poput onih koji se ne objašnjavaju. ”;
Ali s dvije jedinice, više gradova za snimanje i nemilosrdnim rasporedom (“; film je bio puknuti i udario Woodhead), bilo je nemoguće pripremiti se na sve, posebno na odluke u castingu u posljednjoj minuti.
“; Ben Whishaw pojavio se u Sonmi priči kao cameo, a nisam znao do dan prije, pa je to bio ludi šišmiš koji je pokušavao pronaći protetiku koja bi mu odgovarala i radila, ”; kaže Woodhead. “; Susan Sarandon doletjela je samo tjedan dana snimanja i nismo je imali prilike da je glumimo dok je ona nije stigla. Dan nakon što je stigla, morala je krenuti na set kao mali Indijanac. Nikakva protetika nije bila pripremljena, pa sam morao napasti ladicu i pronaći razne komade i dijelove koje bih mogao sastaviti kako bih promijenio spol i promijenio nacionalnost. ”;
Promjena spola - poput, recimo, pretvaranja Hugo Weavinga u zli Nurse Noakes - mnogo je detaljnija od šamarjenja dugom kosom i ružem. Male razlike u obliku glave i veličini vrata nesvjesno se registriraju kao ženstvene i muške, što prisiljava šminkere da transformišu koštanu strukturu svojih glumaca protetikom.
“; To je vrlo suptilno, ali kad biste hodali ulicom i vidjeli muškarca obučenog u ženu, pomislili biste: 'To je vrlo muževna žena', ”; objašnjava Parker, “; Čovjekova lubanja u osnovi je više neandertalka - obrva je mnogo izraženija. ”; I tako se Weaving smjestio u fotelju za šminkanje gdje je Parker odradio nekoliko probnih trčanja prije nego što je konačno udario na pravi način da ublaži svoje crte.
Zapravo, tijekom cijelog filma, Weaving je proveo više vremena podvrgavajući se protetskim faktorima lica od većine ostalih glumačkih ostvarenja iz jednog razloga: njegove izrazito široke oči.
“; Oči su jedno što ne možeš promijeniti, ”; kaže Woodman, “; Na kraju dana, glumci ih još uvijek trebaju vidjeti i pomicati oči. ”; Dakle, umjesto da promijene oči, dvojica dizajnera pogodila su ideju ugađanja proporcija lica kako bi njegove oči izgledale drugačije. “; Stari Georgie, na primjer, [Weavings 'post-apoloclypse Đavao], jer je Hugo tako širokih očiju, proširio sam širinu čela da njegove oči izgledaju manje i očajnije. I korejske vjeđe [u Sonmi segmentu] ponovo su smanjile veličinu očiju, pa bi izgledao drugačije. ”;
Te su vjeđe uzrokovale prijepor, naravno, s Guyom Aokijem, predsjednikom Mreže akcijskih medija za azijske Amerikance, kritizirajući Woodmana i Parkera zbog vjerovanja da će pretvoriti kavkaške i crne glumce u korejske, “; morali su samo promijeniti svoje oči, a ne njihovu strukturu lica i kožu lica. ”; Optužbe za “; yellowface ”; udarili su u Hollywood još od 1935. godine, kada je Luise Rainer osvojila Oscara za glumu kineske junakinje filma “; Dobra zemlja. ”; Je li “; oblački Atlas '”; tri redatelja i dva dizajnera znaju da su ušli u kulturno minsko polje?
“; Toga smo, naravno, bili svjesni; ”; inzistira na Woodmanu. Kaže da je važno prepoznati da ti likovi žive više od 130 godina od 2144. godine u Neo Seoulu. “; Ono što smo predviđali je da će se u budućnosti zemlje i države više homogenizirati, pa ne bi bilo apsolutno neophodno da svatko bude 100 posto etnički pripadnik. To bi mogao biti genetski mishmash mnogih kultura, tako da nismo osjećali da bi previše koračao po azijskim nožnim prstima pretvarajući Europljane u Azijce. ”;
I, kako Woodman dodaje, “; oblak Atlasa ”; fluidni pristup trci teče u oba smjera.
“; Radimo obrnuto kada Doona Bae glumi irsku suprugu u prvoj priči, a kada Xun Zhou u budućnosti glumi sestru Toma Hanksa. Ulica je dvosmjerna, tako da smo zaista osjećali da nismo politički nekorektni. Sve smo to miješali na način na koji priča sugerira: da smo svi povezani, bez obzira koliko različiti. ”;
Glumci su bili u opasnosti - čak i riziku za svoju ispraznost.
“; Ne postoji šminker koji se ovom poslu ne bi mogao izjasniti - niti glumac, ”; kaže Parker. “; Kad sam pretvorio Xun Zhoua, jednu od najpoznatijih najljepših žena u Kini, u mladića. Rekla sam, 'Što mislite o tome?' Ona je rekla, 'Mislim da je to grozno. Mrzim to. Ali, o moj Bože, i ja to volim. '”;
