'Gđa. Fletcher je bio 'Protuotrov' Tom Perrotta u 'Ostavljenima', a sada je to njegov put natrag na TV
Tom Perrotta i Kathryn Hahn na setu filma “Gospođa Fletcher”
Sarah Shatz / HBO
Bez Reese Witherspoon, Tom Perrotta možda ne bi radio na televiziji.
S obzirom na autorovu impresivnu evidenciju u Hollywoodu, gdje je svaka adaptacija njegovog djela bila ispunjena gotovo univerzalnim odobravanjem, što bi moglo zvučati glupo. 'Little Children' je Perrotta (i koautor i redatelj Todd Field) zaradio nominaciju za Oscara za najbolji originalni scenarij - na svom prvom scenariju. 'Ostavljeni' su mu postavili dvije nominacije od Američkog saveza pisaca, kao i udio u seriji 'Nagrada Peabody', za vrijeme svog prvog stvaranja u ulozi suradnika. (To je ujedno i izbor IndieWire-a za najbolju desetljeću TV seriju. Nema velikih problema.)
Ali sve je počelo 'Izbori', drugi roman Perrotte i prvi koji je pretvoren u film. I to je gotovo završilo.
'To je bilo moje izvorno iskustvo [sa adaptacijama]', rekao je Perrotta tijekom intervjua za IndieWire. 'Evo knjige koja bi, bez sumnje, u ovom trenutku bila potpuno zaboravljena da nije snimljen film. [Knjiga] je došla i otišla. Jedva je dobio pregled. Jedva sam zaradio ni jedan denar od knjige, osim u smislu filma. Sada ostvaruju male bitove prodaje, ali iz bilo kojeg razloga, potpuno sam uvjeren da bi sve dolazilo i nestajalo. '
Perrotta je rekao da izdavači tada nisu znali što bi s njegovom pričom o ambicioznom srednjoškolcu koji se kandidira za predsjednika razreda i ogorčenom učitelju koji je pokušava zaustaviti. Oni su to smatrali mladom knjigom za odrasle, osim što je bilo previše seksa da bi ih mogli plasirati na tinejdžere.
'Bilo je zaista teško naći izdavača - tada ga je film potaknuo', rekla je Perrotta. 'Reese Witherspoon je iz Tracyja napravila ikonski lik. O njoj se i dalje priča i zapravo je više važan za kulturni razgovor nego tada. I osjećam se da se to dogodilo i sa svakom od tih prilagođavanja. U razgovor se uključuje puno više ljudi kad je riječ o TV emisiji ili filmu nego kada je to knjiga. '
Perrotta je uzeo te lekcije i pretvorio ih u zavidnu karijeru bilo kojeg pisca. Njegove knjige postaju još popularnije na ekranu i to vrijeme ekrana privlači veću publiku za njegove knjige. Sada se vratio s još jednom prilagodbom svog vlastitog djela, još jednim projektom koji sadrži istaknutu glavnu žensku ulogu (Kathryn Hahn) i još jednom HBO showom s jakim ranim kritikama.
Damon Lindelof i Tom Perrotta u produkciji „The Leftovers“
Ben King / HBO
Njegove dvije TV emisije sasvim su različite. 'Ostavljeni ostaci' koristili su svjetski nadnaravni događaj da istraže vjeru, vjeru i kako se ljudi nose sa smrću. Knjiga se zbližava sa stvarnošću nakon što se dva posto svjetske populacije odjednom udalji, ali serija se širi, pokazujući moguća putovanja u zagrobni život i jedan-na-jedan susret sa samim Bogom. 'Gđa. Fletcher 'govori o gubitku, ali samo seksualnim buđenjem samohrane majke nakon što sin ode na fakultet - što je, bez obzira na to kako ste ga presekli, mnogo manje zastrašujuće od smrti. Ugodno s još jednom pričom o prigradskom emocionalnom prekidu, polusatna komedija manje je intenzivna, toplija i sa srednjim slojem nestašnog humora.
Točno je ono što je Perrotta tražio kad je počeo pisati knjigu. Unatoč razlikama, Perrotta je istovremeno radila i na knjizi i na showu koristeći 'Gospođa'. Fletcher “kao način povratka profesionalnog identiteta - Perrotta je ostatke smatrao više„ čudesnom aberacijom “onoga tko je pisac, nego što je njegovo definiranje.
'U tom sam trenutku radio šest godina na' The Leftoversu 'i živjeti s teškom pričom', rekao je. 'Bilo je, na neki način, smiješnije i apsurdnije dok smo nastavili, ali svejedno u srži toga su samo grozne priče o gubitku.' Fletcher je 'vratio autora na' više komičnih, realističnih priča. '
Dok je knjiga pomogla ponovno uspostaviti glas njegovog autora, „Gospođa Fletcher ”označava i točku sazrijevanja za Perrotta na TV-u: Više nije koautor, vodio je ovu ograničenu seriju kao prvi put izvođač.
'Ovo je moj prvi pokušaj da ga pokrenem i bilo je teško', rekao je Perrotta. 'Natjerao me da napišem Damonu [Lindelof] pismo, jer ne postoji način da se ne zamjerim showruneru, zar ne'>
Kathryn Hahn u „Gospođa Fletcher”
Sarah Shatz / HBO
'Jedna od zanimljivih stvari koja se dogodila između mene, počevši s knjigom, i nastajala je u sobi pisaca, to što je došao trenutak #MeToo', rekao je Perrotta. „Stvarno je bio na vrhuncu, i bio je u tandemu s drugim [zahtijeva] svijest o različitosti i svijest o tome tko će ispričati priču. Kao romanopisac već sam ispričao ovu priču, ali sada kada smo u suradničkom prostoru, [zapošljavanje žena] bilo je nešto što je svakome prednjačilo u glavi: Moramo imati puno ženskog glasa ovo, a imali smo četiri žene režiserke, imali smo spisateljsku sobu koja je bila većinski ženska. U svakoj smo se fazi pokušali stvarno uvjeriti da ovo nije samo neki sredovječni čovjek koji kaže: 'Ovo su intimna iskustva žene.'
Pokazujući mudrost izlagača izvan svojih godina, Perrotta je također znao kad treba odstupiti i ustupiti kontrolu pravim strankama.
'Bilo je samo vrlo važno reći:' Ovo nije predstava koja će pružiti muški pogled ', rekao je Perrotta. 'To je bilo poput pravog zajedničkog napora i usredotočenosti Kathryn i redatelja: Ovo je predstava o intimnom životu ove žene. Postoji puno scena seksa, često solo […], ali nisu seksi ili titrajuće. Potpuno sam se slagao s tim, ali mislim da bi oni, kako su izgledali ti prizori, doista smislili između Kathryn, redateljice i koordinatora intimnosti. A poprilično sam rekao: 'Zvuči sjajno.'
Čak i imajući na umu ove prednosti, postavlja se pitanje zašto autor uvijek iznova traži snimljene adaptacije svojih knjiga. 'Gđa. Fletcher ”bio je bestseler New York Timesa; za razliku od 'izbora', nije joj trebao gurati s velikog zaslona da bi dosegao publiku kakvu zaslužuje.
'Pitate me zašto to radim'>
'Gđa. Fletcher ”premijerno u nedjelju, 27. listopada u 22:30. na HBO-u.
