'Izvještaj' i 'Pralnica' pokazuju kada ozbiljno predstaviti priču - a kada ne
Scott Z. Burns, Jon Hamm i Maura Tierney
Natalie Cass za IndieWire
Scott Z. Burns, pisac i redatelj filma 'The Report' i pisac-producent filma 'Laundromat' Stevena Soderberga ', gradio je svoju karijeru s oskarovcem. Sada su surađivali na pet filmova, a ova posljednja dva su se borila protiv Panamskih papira i reforme mučenja putem rukometne komedije i CIA-e. Ako se to čini malo shizofreno, to je samo zato što većina nas nema povijest rada sa Soderberghom.
'To je cijena prijema za mene ako se želim vratiti', rekao je Burns. 'Vraćam se s nečim novim.'
Pristupi Netflixovog „praonice“ i Amazonovog „Izvještaja“, dubokom zaronu u masovnom i kontroverznom izvješću Senatskog obavještajnog odbora Dana Jonesa o mučenju CIA-e iz 2012., izgledaju vrlo različito. Međutim, obojica se oslanjaju na Burnsov jedinstveni kapacitet za ronjenje u korov, tako da, kako kaže, 'publika to ne mora.'
Burns je prvi put surađivao sa Soderberghom kao scenaristom filmaša 'Informant!' 2009. godine, ali njegovo zanimanje za izvještaj CIA-e na 6.700 stranica počeo je člankom o vanity Fairu 'Rorschach and Awe' iz 2007. o dvojici psihologa, Jamesu Elmeru Mitchellu i Bruceu Jessenu, koji je stvorio program mučenja CIA-e. 'Budući da su moja oba roditelja psiholozi', rekao je Burns, 'Bio sam zaprepašten što dolaze iz profesije koju sam oduvijek povezivao s iscjeljivanjem. Kao neko ko se poznavao s tim poljem, nisam mogao shvatiti da bi netko mislio da je oružana psihologija prihvatljiva ideja. '
Tijekom godina, Burns je stalno kopao i intervjuirao Daniela Jonesa, čovjeka koji je napisao Izvještaj o mučenju. Tijekom piva u Washingtonu, D.C., Burns je „čuo priču tipa koji pokušava ispričati priču“, rekao je. 'U vrijeme u kojem sada živimo njegova je perspektiva rada vlade i odgovornosti postala jednako važna koliko i zvjerstva i mučenja. Mnogo je diktirala činjenica da me je Dan Jones smatrao herojem. Htio sam napisati nešto što poštuje ono što je učinio na neki način koji je odraz odlučnosti koju je pokazao izbacivanjem Izvještaja. '
Adam Driver u 'Izvješću'
Amazon Studios
Puno scenarista zanimalo je Jonesa i njegovu priču. No Jones je primijetio da je nakon što je Senat objavio izvješće u prosincu 2014., Burns jedini pisac koji je čitao njegove opsežne fusnote. Dao je Burnsu svoju punu suradnju. Za pisanje scenarija bilo je potrebno više od pet godina i 20 nacrta, ali kao što je producentica Jennifer Fox primijetila u Q&A nakon projekcije: 'Scott se za to vrijeme duboko opredijelio da pronađe priču na način na koji sjajni novinar može stvoriti narativ koji nije dokumentaran, već dramatičan. '
Soderbergh i Fox su povećali financiranje, ali film o vladinoj istrazi nije lagan posao. Vice je stigao rano, dok je bivši zamjenik kreativnog urednika Eddy Moretti uložio u 11. sat. A Soderbergh je sugerirao da će se njegova zvijezda 'Logan Lucky' Adam Driver 'stvarno povezati' s ulogom Dana Jonesa. 'U početku mu je izgradio most', rekao je Burns.
Burns je 'Izvještaj' pristupio modernom paranoičnom političkom trileru poput Alana J. Pakula 'Svi predsjednički ljudi' i 'Parallaxov pogled.' Snimio je složen vladin postupak u 26 dana. Budući da je Burns bio primoran da brzi i kirurški drži fotografiju, vozač i Annette Bening (senatorka Dianne Feinstein) bili su spremni snimiti dvije ili tri snimke prije nego što krenu dalje.
Nakon što su zajedno radili 13 godina - Soderbergh je postao izvršni producent Burnsovog redateljskog debija, 'PU-239' - oni su sebi nešto od franšize. Međutim, Burns je rekao da to djeluje samo ako nastavi donijeti svom mentoru nešto novo. 'Stevenov pogled na suradnju jest da biste trebali nastaviti tako dugo dok se više ne ponavljate', rekao je. 'Tako da me je ohrabrio da mu se vratim sa idejama koje se ne ponavljaju prema poslu koji je već učinio. To je antitezno na način na koji djeluje Hollywood: Neki su ljudi povezani s određenim žanrom i nastavljaju to. Oduvijek mi je pokazao način na koji ću započeti karijeru u kojoj se neprestano tjeraš da istražuješ nove strukture, nove stilove pripovijedanja. '
Meryl Streep u 'pralnici'
Claudette Barius / Netflix
Kad je bacio 'Praonicu' u Soderbergh, 'silazio sam s vrlo intenzivnog političkog trilera koji je kao kosti imao formalnu istražnu strukturu', rekao je Burns. 'Željela sam otići u suprotnom smjeru i pokušati učiniti nešto drugo.'
Ogromno propuštanje Panamskih papira 2016. potaknulo je Burnsovu fascinaciju 'korporacijama školjki i kako ih bogati ljudi koriste', rekao je. Pratio je napredak knjige Jakea Bernsteina, kao i ljudske priče koje stoje iza „tehničke strane, zamršenosti međunarodnih financija i bankarstva“.
To je dovelo do pisanja 'Praonice' s gledišta međunarodnih pravnika Jurgena Mossacka (Oldman) i Ramona Fonseca (Banderas), koji su stvorili preko 2000 korporacija granata i sada su pod saveznom optužnicom. 'Oni nisu heroji, tako da nisam imao isti osjećaj obveza prema njima u pogledu kako se povezati s materijalom', rekao je. 'Steven vjeruje da kad ljude natjerate da se smiju, natjerate ih da se otvore na način na koji to ne čine uvijek ako iznesete ozbiljan materijal. Dio je pisanja priče za redatelja, razumijevanja gdje ga hvatate i kakvim pripovijedanjem želi raditi. '
Soderbergh je pao na Burnsovu ideju, koju je nadahnula 'Divlje priče' Damiana Szifrona: spojite nevjerovatne priče Mossack-ovih i Fonsecinih dalekih klijenata 'kako bi pokazao opseg problema.'
Burns je razgovarao s Mossackom i Fonsecom preko Skypea. „Bilo je zanimljivo čuti kako kažu da osjećaju da ne možete samo njih kriviti za rad sustava koji je stvorio svijet i svijet je bogat“, rekao je Burns. 'Osjećala sam se u redu s tim da ih koristim kao vodiče kroz ovaj svijet, kako bih im pružila priliku da budu nečasni ispričavaju za sustav koji tako uspješno funkcionira 20-30 godina.' To je postalo zborna struktura filma. 'Imao sam komedija umjetnosti bačen unutra, nepouzdan pripovjedač iz 'Amadeusa'. To je točka gledišta. O Marku Whitacreu pisao sam u 'Izvještaču!' I njegovom neobičnom odnosu s istinom. '
Steven Soderbergh
Max Bertani / akcijski tisak / REX / Shutterstock
Burns je započeo svoju holivudsku karijeru kao producent Oscarom nagrađenog dokumentarca 'Neugodna istina', a prije toga radio je u oglašavanju i bio je dio nagrađivanog kreativnog tima čiji su krediti uključivali film 'Got Milk'>
