PREGLED | Loš dodir: Vrijeme Kima Ki-Duka
'Vrijeme, “Trinaesti film tog najvišeg raspoloživog azijskog autore Kim ki-duk, konačno, konačno, trebao bi razotkriti patentirano slojevitost nejasnoća filmaša kao ništa drugo do nepristojnog zataškavanja prazne mašte. Kao da je uvreda „3 željeza', Sa svojim smiješnim spuštanjem u romantičnu gimnastiku nevidljivog čovjeka, nije bila dovoljna kazna, Kim se vratila s pričom o, naizgled,' ljubavi protiv prolaska vremena '. Osim što' Vrijeme 'nema puno toga to bi bilo prepoznatljivo za ljude kao ljubav, a čak i kada bismo na trenutak priznali da je bilo koji od njegovih jedva iscrtanih snopova neprijatnosti lutao unutar pljuštene udaljenosti ljudske emocije tijekom pripovijesti, još uvijek je u velikoj mjeri nejasno koji je prolazak vremena ima veze s postupkom. Pogotovo kad se film odvija tijekom samo dvanaest mjeseci. (Iako bi to moglo predstavljati vječnost za filmaša čiju karijeru je toliko temeljito poremetila nemirna hiperaktivnost.)
Ako ste vidjeli Hiroshi Teshigahara'S'Lice drugoga' ili John Frankenheimer'S'sekunde, 'Onda vrijeme nije sigurno vrijedno promišljanja. Ako još niste, pogledajte jedan od tih filmova. Slijedom boljih tretmana tog starog vida o ponovnom podebljavanju života i ljubavi putem transfiguracije lica laganim drifterom poput vremena, jedan je od načina da se istaknete iz čopora, čak i ako se za filmaša koji izgleda tako temeljito karijeristički obilježje odlikovanja nije pozitivno. Kim je promijenio rodne uloge - Teshigahara i Frankenheimer odabrali su ponos starijeg muškarca kao polaznu točku za svoje istrage - tako što su neobjašnjivo nastrojeni Seh-hee (Park ji-yeon) podvrgnuti plastičnoj operaciji i nestati od nesretnog dečka Ji-woa (Ha Jung-woo, koji je iz nekog razloga viđen kako uređuje dijelove Kimovog '3-Iron' na svom kućnom računalu), samo da bi se vratio s novim licem, imenom (See-hee, igrao sada u Seong Hyeon-a) i podjednako zabrinut način ponašanja, ali to ne predstavlja odvažan manevar kada je njegova vizija ženstvenosti već tako temeljito promašena (pogledajte bilo koji drugi njegov film). See-hee na kraju uspije zavesti Ji-woo-a, ali kad slučajno otkrije njen pravi identitet, Kim, poput manje intelektualca David Fincher, upuca nas kroz njegovu smiješnu zečju rupu, ne jedanput, već dvaput.
Prepletanje maskarade i romantike nije baš stvar narativne inovacije (bi li se Seh-hee transformirala u labuda - to bi bio film), pa je kritizirala 'Vrijeme' isključivo zbog nereda koji je šetao tlom ranije s više samopouzdanje i uspjeh nije sasvim fer. Dakle, nemojte zaboraviti da je 'Vrijeme' nepropisno i glatko, loše skriptirano, pretjerano fiksirano na M.C. Escher-esqueova skulptura dviju ruku koja se isprepliću oko odlazećeg stubišta i ponašala se s brioom koji je ostao visiti u praznini gdje bi koherentni scenarij trebao pružiti podršku. Do šestog ili sedmog histeričnog sukoba neke konfiguracije Ji-woa i njegova nekadašnjeg ljubavnika u kafiću koje često čuju, vjerojatnost je temeljito razbijena (nakon toliko slomljenih ploča, moglo bi se pomisliti da će biti protjerani iz prostorija ili nešto slično ), a film se nikad ne približava oporavku svih svojih početnih blagih privlačnosti, što su, čini se, pokrenuli njeni atraktivni mladi. Kim je pohvaljena 'Proljeće, ljeto, jesen, zima ... i proljeće“Bila je vizualno ljupka, zaboravljajuća ubod na globalno izvezivu egzotiku, uglavnom uspješna na ograničeni način. To je zapravo bio film (i očito) o prolasku vremena, i jedan koji je izgledao kao da bi mogao pokazati novi smjer za raštrkani manji talent. Nakon još nekoliko filmova, a sada i 'Vrijeme', vrijeme izgleda manje kao omiljena tema nego nešto od čega je Kim Ki-Duk tek ponestao.