Ovo je ono što znači ... Razgovor s piscem 'Dimnih signala' Shermanom Alexiejem
To je ono što znači ...
Razgovor s piscem 'Dimnih signala' Shermanom Alexiejem
autor Mike Jones
Irene Bedard i Evan Adams.
Fotograf: Randall Michelson
Spominjemo 'Potanski američki filmski pokret' i uglavnom etnografske slike
još uvijek ne možete pokupiti određeno vrijeme ili, u nekim slučajevima,
čak i Indijancima. Izvan PBS-ovih specijalaca i istražitelja
dokumenti poput 'Incident na Oglali'- onaj koji vam možda najviše pada na pamet
Američka publika je „Plesi s vukovima„. Autor i pjesnik Sherman Alexie,
i redatelj Chris Eyre, nadaju se demonstrirati drugačije, i kao njihov film
'Signali dima”Premijere u Sundanceu s nacionalnim i međunarodnim
raspodjela na mjestu (Miramax), već imaju podignutu nogu. U Dodatku,
jedan od programa filmskog festivala Sundance pod nazivom 'Pogled iz centra:
Native Vision u Americi', Poziv će biti daljnji pregledom kolekcije
indijskih filmova indijskih filmaša sa sjedištem u SAD-u i Kanadi.
Ovo bi moglo biti zlatno doba kinematografije prvih naroda, 'navodi se '98
Vodič za film Sundance.
Iako je Alexie, autor knjige „Usamljeni rendžer i borba na nebu'
kaže 'Dimni signali' jedan je od rijetkih filmova koje je napisao i režirao
Američki Indijanci, pazi da distancira priču filma od politike,
ali ne u potpunosti. Film prati dva prijatelja, Victora i Thomasa, koji
putovanje od Rezervacije Coeur d'Alene u Idahu do Phoenixa u Arizoni da biste izabrali
gore pepeo Victovog mrtvog oca.
iW: Prevladavajuća slika američkog Indijanca koju kazališni glumci poznaju,
i s televizije je također raspušteni Indijanac i grozan
uvjeti na rezervaciju.
Sherman Alexie: Možda ćete biti u Etiopiji ili nešto slično za što vidimo
Indijske rezervacije. A to ovdje nije slučaj. Rezervacija je
to je prekrasno mjesto i tako smo snimili,
to su Chris i Brian Capener također odlučili snimiti. Prelijepo je
i zeleno je i bujno I ne samo pokazati prekrasnu rezervaciju,
ali izravno se suprotstavlja neplodnosti Phoenixa gdje mu je otac
otišao i umro, tako da je cijela plodnost suprotstavila bujnoj zelenilu
rezervacije.
iW: Razmišljao sam o drugim novijim filmovima na kojima se temelje priče
Rezervacije, mislio sam na 'Thunderheart', znaš ...
Alexis: Sve je to stvoreno u bijelom, bijelo usmjereno. To je
dobar film, ali ...
iW: Ali još uvijek nedostaje autentičan element. Kako ste otkrili filmove jedinstvenim
Glas '>
Alexis: Zapravo, postoji lik, Thomas Builds-the-Fire, koji je
pripovjedač, pa je zapravo puno filma izrazito neinematično, jer
mnogo vremena kamera miruje i Thomas priča priče. Smiješni su.
Ponekad ćete dobiti slike onoga što priča u pričama. Često samo
sjedi tamo i priča priču i razgovara, razgovara, razgovara. Dakle, on je bio vozilo
kojim se sve dogodilo, i postoji nešto što se u njemu čuje, ali
on je zaista bio vozilo, on je prirodni lik za snimanje filma.
Nikad nisam mislio da će biti kinematografski, ali jeste. Mi nekako podrivamo cjelinu
konvenciju 'prikaži, ne reci' i on je neka vrsta 'reci.'
iW: Jeste li ikad bili u iskušenju da izađete iz tih statičnih, ispričanih priča.
Alexis: Napravili smo malo, ali samo slike. Njegovo prenošenje glasa djeluje preko
priča tako, mislim da bi u nekim originalnim nacrtima scenarija započeo
priča i tada bi se priča dogodila. Ali dok smo išli zajedno sa
scenarijem, počeo sam realizirati njegovu ulogu u filmu - njegov glas u filmu
film je zaista točak koji održava film da se vrti. „Ovo je ono što
Znači reći Phoenix Arizona'[Naslov kratke priče koji je film
na temelju] - to je priča, oni idu u Phoenix pokupiti Victorove
otac. To je film s kolegama na putu i onda preuzimam elemente
još tri priče u scenarij i tada su stvorene stvari
posebno za scenarij.
iW: Smoke Signals koristi neke ideje besprijekornih prijelaza Johna Saylesa
'Usamljena zvijezda' je poznata po. Vrijeme se nije promenilo, osim u trenutku kad niste
vidjeti. Odjednom bi u redakciju ušla mlađa inačica istog lika
okvir.
Alexis: Nazvali smo ih čarobnim rezovima, ne samo da bi napravili prijelaze
glatkije i da se priča pomiče, ali da napravi flashback
sastavni dio pripovijesti filma. Način na koji vrijeme djeluje u indijskoj kulturi
je kružnije. Na ekranu ima puno više kulture nego vremena.
